As imagens dos cartões de Rosh Hashaná do ano 5769 são detalhes do painel de entrada do Colégio A. Liessin Sholem Aleichem – Botafogo.Os desenhos e pinturas foram realizados pelos alunos do 1º ao 7º ano de 2008, sob orientação dos professores de Artes.

Trata-se de uma homenagem ao pintor judeu bielo-russo Marc Chagall (1887-1985), cuja obra foi influenciada por importantes movimentos artísticos do século XX: Cubismo, Fauvismo e, especialmente, o Surrealismo. Apresentados aos violinos, noivas, flores, animais rurais, símbolos judaicos, etc., cada aluno foi convidado a interpretar o trabalho do artista de forma bem peculiar.

Tal estímulo gerou múltiplas releituras artísticas mergulhadas num intenso exercício de criatividade. Unidos num mesmo espaço, onírico e encantador, os desenhos ganharam cor e movimento, abraçados por uma harmônica monocromia em azul.